Challenge 21: Self-Counting Sequence

Can you fill this self-descriptive table?

By Math Dad